Англо-русский Русско-английский экономический словарь - negotiable instrument

амер. оборотный кредитно-денежный документ NEGOTIABLE INSTRUMENT фин. оборотный свободно обращающийся инструмент (документ, который в силу закона либо торговой практики может передаваться посредством вручения и индоссамента добросовестному возмездному приобретателю свободным от дефектов в титуле у предыдущих владельцев документа; к обращающимся инструментам относятся облигации, чеки, простые и переводные векселя, различные варранты на предъявителя и др.) Ant: non-negotiable instrument See: not negotiable, endorsement, bond, cheque, bill of exchange, promissory note, warrant, Uniform Stock Transfer Act of 1909, "Bank Collection Code NEGOTIABLE INSTRUMENT фин. оборотный свободно обращающийся инструмент (документ, который в силу закона либо торговой практики может передаваться посредством вручения и индоссамента добросовестному возмездному приобретателю свободным от дефектов в титуле у предыдущих владельцев документа; к обращающимся инструментам относятся облигации, чеки, простые и переводные векселя, различные варранты на предъявителя и др.) Ant: "non-negotiable instrument See: not negotiable, endorsement, bond, cheque, bill of exchange, promissory note, warrant, Uniform Stock Transfer Act of 1909, Bank Collection Code